Traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Conditions d’utilisation
Date d’entrée en vigueur : 1er octobre 2026 · Version : 1.0
1. Objet de ce document
Ces conditions régissent votre utilisation de l’application mobile Secreta et de ce site web. En installant Secreta ou en y jouant, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.
Secreta est publié par DevAlonso Apps, Espagne. Contact : support@secretagame.com.
2. Secreta est une fiction
Secreta est une œuvre de fiction interactive. Toutes les affaires, les personnages, les messages, les photographies et les interfaces de téléphone sont inventés et n’existent qu’à l’intérieur de l’application.
Secreta n’est pas un outil permettant de suivre, contrôler, localiser ou surveiller qui que ce soit, et il n’a aucune capacité technique pour le faire : il ne peut ni lire, ni copier, ni afficher le contenu d’un téléphone réel. Toute ressemblance avec des personnes réelles ou des conversations réelles serait fortuite. Utiliser Secreta contre une autre personne, ou présenter son contenu comme le contenu réel d’un téléphone, constitue une violation de ces conditions.
L’interface de l’application comprend des applications parodiques fictives — notamment Instagrem, WhatsUp, Spotifi, Tindr, ChatGTP, Airbnd et Snapchap. Ce sont des noms inventés, sans affiliation ni approbation d’Instagram, WhatsApp, Spotify, Tinder, Airbnb, OpenAI ou Snapchat.
3. Licence
Vous bénéficiez d’une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer Secreta et y jouer sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins de divertissement privé. Vous ne pouvez ni vendre, ni louer, ni sous-licencier, ni distribuer l’application, ni la mettre à disposition de tiers, et vous ne pouvez pas en extraire l’histoire, les illustrations ou le texte à des fins commerciales.
4. Achats
Les 9 premières questions de chaque affaire sont gratuites. La version Pro débloque le reste de l’affaire et s’applique à votre compte dans la boutique où vous l’avez achetée.
- Le prix et la durée de l’abonnement sont indiqués dans l’application et sur la fiche produit de la boutique avant que vous ne confirmiez l’achat.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si vous résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Vous résiliez depuis les réglages de votre compte boutique (App Store ou Google Play), et non depuis l’application.
- Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs politiques et le droit de la consommation qui vous est applicable. Nous ne pouvons pas émettre de remboursement directement.
- Vous pouvez restaurer une version Pro achetée avec l’option « Restaurer l’achat » de la boutique de l’application, sur le même compte boutique.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas procéder à l’ingénierie inverse, décompiler ou modifier l’application, à ne pas l’utiliser à des fins illicites, à ne pas contourner le système d’achat et à ne pas utiliser l’application pour harceler, accuser, menacer ou enquêter sur une personne réelle.
6. Disponibilité et modifications
L’application est fournie en l’état et peut évoluer : des affaires peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées, et les fonctionnalités peuvent évoluer d’une version à l’autre. La disponibilité dépend de votre appareil, de la version de votre système d’exploitation et des boutiques d’applications.
7. Absence de garanties
Dans la mesure permise par la loi, l’application est fournie sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris l’adéquation à un usage particulier, un fonctionnement ininterrompu et l’absence d’erreurs.
8. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, DevAlonso Apps n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, de la perte de progression stockée sur votre appareil, ni de la perte de données causée par la désinstallation de l’application, un changement d’appareil ou une panne de l’appareil. Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut pas être exclue par la loi, ni vos droits légaux en tant que consommateur.
9. Propriété intellectuelle
L’histoire, les dialogues, les illustrations, le code, le design ainsi que le nom et le logo Secreta appartiennent à DevAlonso Apps. Les applications parodiques mentionnées à l’article 2 sont fictives et n’appartiennent pas aux services réels qu’elles évoquent, ni ne les représentent.
10. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez agir en justice devant les tribunaux de votre pays de résidence et vous conservez les protections que vous accorde le droit impératif de la consommation qui vous est applicable ; à défaut, les tribunaux d’Espagne sont compétents.
11. Modifications et contact
Ces conditions peuvent être mises à jour lorsque l’application évolue ; la version et la date d’entrée en vigueur en haut de cette page reflètent toujours le texte en vigueur, et la version anglaise prévaut sur les traductions.
Questions sur ces conditions : support@secretagame.com.
Si vous avez téléchargé l’application depuis l’App Store, le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique également : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
