Nezaket çevirisi. Farklılık olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.
Kullanım Koşulları
Yürürlük tarihi: 1 Ekim 2026 · Sürüm: 1.0
1. Bu belge nedir
Bu koşullar, Secreta mobil uygulamasını ve bu web sitesini kullanımınızı düzenler. Secreta’yı kurarak veya oynayarak bunları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.
Secreta, DevAlonso Apps (İspanya) tarafından yayımlanır. İletişim: support@secretagame.com.
2. Secreta bir kurgudur
Secreta bir etkileşimli kurgu eseridir. Tüm vakalar, karakterler, mesajlar, fotoğraflar ve telefon arayüzleri uydurmadır ve yalnızca uygulamanın içinde vardır.
Secreta, kimseyi takip etmek, kontrol etmek, konumunu belirlemek veya izlemek için bir araç değildir ve bunu yapabilecek teknik bir yeteneği yoktur: gerçek bir telefonun içeriğini okuyamaz, kopyalayamaz veya gösteremez. Gerçek kişilerle veya gerçek konuşmalarla herhangi bir benzerlik tesadüfidir. Secreta’yı başka bir kişiye karşı kullanmak veya içeriğini gerçek bir telefonun gerçek içeriği olarak sunmak bu koşulların ihlalidir.
Uygulamanın arayüzü kurgusal parodi uygulamalar içerir — aralarında Instagrem, WhatsUp, Spotifi, Tindr, ChatGTP, Airbnd ve Snapchap. Bunlar uydurma adlardır; Instagram, WhatsApp, Spotify, Tinder, Airbnb, OpenAI veya Snapchat ile hiçbir bağlantıları ve bu şirketlerin hiçbir onayı yoktur.
3. Lisans
Secreta’yı sahip olduğunuz veya denetlediğiniz cihazlarda, özel eğlence amacıyla kurmak ve oynamak için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans alırsınız. Uygulamayı satamaz, kiralayamaz, alt lisansla veremez, dağıtamaz veya üçüncü kişilere sunamazsınız ve hikâyesini, sanatını ya da metnini ticari amaçla çıkarıp kullanamazsınız.
4. Satın almalar
Her vakanın ilk 9 sorusu ücretsizdir. Pro sürümü vakanın geri kalanını açar ve satın almak için kullandığınız mağazadaki hesabınıza uygulanır.
- Fiyat ve abonelik süresi, satın almayı onaylamadan önce uygulamada ve mağaza ürün sayfasında gösterilir.
- Abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece otomatik olarak yenilenir.
- İptali uygulamanın içinden değil, mağaza hesap ayarlarınızdan (App Store veya Google Play) yaparsınız.
- İadeler Apple veya Google tarafından kendi politikalarına ve size uygulanan tüketici hukukuna göre işlenir. İadeleri doğrudan biz veremeyiz.
- Satın aldığınız Pro sürümünü, aynı mağaza hesabında, uygulamanın mağazasındaki “Satın almayı geri yükle” seçeneğiyle geri yükleyebilirsiniz.
5. Kabul edilebilir kullanım
Uygulamada tersine mühendislik yapmamayı, onu derlemeyip değiştirmemeyi, yasa dışı bir amaçla kullanmamayı, satın alma sistemini atlatmamayı ve uygulamayı gerçek bir kişiyi taciz etmek, itham etmek, tehdit etmek veya onun hakkında araştırma yapmak için kullanmamayı kabul edersiniz.
6. Kullanılabilirlik ve değişiklikler
Uygulama olduğu gibi sunulur ve değişebilir: vakalar eklenebilir, değiştirilebilir veya kaldırılabilir ve özellikler sürümler arasında gelişebilir. Kullanılabilirlik; cihazınıza, işletim sistemi sürümünüze ve uygulama mağazalarına bağlıdır.
7. Garanti yok
Yasaların izin verdiği ölçüde, uygulama açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın sağlanır; buna belirli bir amaca uygunluk, kesintisiz çalışma ve hatasızlık dahil değildir.
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği ölçüde DevAlonso Apps; dolaylı veya sonuçsal zararlardan, cihazınızda saklanan ilerlemenin kaybından ya da uygulamanın silinmesi, cihaz değişikliği veya cihaz arızası nedeniyle oluşan veri kaybından sorumlu değildir. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yasayla dışlanamayacak sorumluluğu veya tüketici olarak yasal haklarınızı ortadan kaldırmaz.
9. Fikri mülkiyet
Hikâye, diyalog, görsel sanat, kod, tasarım ve Secreta adı ile logosu DevAlonso Apps’e aittir. 2. bölümde anılan parodi uygulamalar kurgusaldır ve andırdıkları gerçek hizmetlere ait değildir, onları temsil etmez.
10. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar İspanyol hukukuna tabidir. Tüketiciyseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin mahkemelerinde dava açabilir ve size uygulanan emredici tüketici hukukunun tanıdığı korumaları korursunuz; aksi hâlde İspanya mahkemeleri yetkilidir.
11. Değişiklikler ve iletişim
Bu koşullar uygulama değiştiğinde güncellenebilir; bu sayfanın başındaki sürüm ve yürürlük tarihi her zaman güncel metni yansıtır ve İngilizce sürüm çevirilere üstün gelir.
Bu koşullarla ilgili sorular: support@secretagame.com.
Uygulamayı App Store’dan indirdiyseniz, Apple’ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
